1
00:00:18,811 --> 00:00:19,937
سپارٹاکس!

2
00:00:20,980 --> 00:00:22,273
راستے میں حرکت ہے۔

3
00:00:37,371 --> 00:00:38,706
عاشور۔

4
00:00:46,589 --> 00:00:48,507
انسان کو اپنی تقدیر کو قبول کرنا چاہیے

5
00:00:54,305 --> 00:00:55,890
یا اس سے مغلوب ہو جائیں؟

6
00:00:57,099 --> 00:01:00,770
برائی عاشور،
غلام، گلیڈیٹر اور غدار

7
00:01:00,853 --> 00:01:05,191
اسے وہ انجام ملا جس کا وہ حقدار تھا۔
سپارٹیکس اور اس کے باغیوں کے ہاتھ میں۔

8
00:01:09,528 --> 00:01:13,532
جہنم میں مبتلا ہونے کی سزا،
زندگی میں واپس آنے کا موقع ملتا ہے۔

9
00:01:13,616 --> 00:01:17,870
لوکریزیا کے بھوت سے،
اس کی سابقہ آقا کی بیوی...

10
00:01:24,835 --> 00:01:25,836
عاشور۔

11
00:01:34,845 --> 00:01:37,473
آپ کی زندگی ویسوویئس پر ختم ہو گئی تھی،

12
00:01:38,140 --> 00:01:41,685
اُن لوگوں سے جو تجھ سے دُکھ اُٹھاتے تھے۔
ایک گہرا جرم.

13
00:01:42,603 --> 00:01:46,148
اور اب تم یہاں ہو، گھٹنے ٹیک کر
آپ کے ڈومینا اور اس کی اولاد سے پہلے

14
00:01:46,232 --> 00:01:48,359
انڈر ورلڈ میں مرنے والوں میں۔

15
00:01:49,652 --> 00:01:53,322
آپ مرد کے طور پر کتنے قابل تھے
جب آپ کا دل اب بھی دھڑکتا ہے؟

16
00:01:54,990 --> 00:01:57,576
ایک شامی جسے سب نے حقیر سمجھا۔

17
00:01:58,285 --> 00:02:01,038
میرے شوہر بٹیاٹس کا غلام۔

18
00:02:02,832 --> 00:02:03,874
ایک گلیڈی ایٹر،

19
00:02:05,209 --> 00:02:08,295
ایک مختصر لمحے کے لیے
میدان کی ریت پر

20
00:02:09,880 --> 00:02:12,424
قابل بھروسہ سازشی کی طرف بڑھا،

21
00:02:12,925 --> 00:02:15,594
آپ کے تحائف کی تعریف کی۔
مکاری اور فریب کی.

22
00:02:17,388 --> 00:02:19,098
اور جب بیتیٹس کا گھر گرا۔

23
00:02:19,181 --> 00:02:22,017
پاگل تھریسیئن اسپارٹاکس کے ہاتھوں میں
اور اس کے باغی…

24
00:02:23,686 --> 00:02:24,895
ان سب کو مار ڈالو!

25
00:02:26,397 --> 00:02:28,190
تم نے اپنے بھائیوں کو دھوکہ دیا۔

26
00:02:29,275 --> 00:02:31,151
رومن آقاؤں کی مدد کرنا،

27
00:02:31,735 --> 00:02:34,613
قابو پانے کی کوشش میں
باغی غلام

28
00:02:36,115 --> 00:02:40,119
بہرحال تمہارا انجام آ چکا ہے۔
اسپارٹاکس سے پہلے،

29
00:02:40,202 --> 00:02:43,914
زندوں کی دنیا سے الگ
رومن لوہے سے.

30
00:02:45,749 --> 00:02:47,877
لیکن تقدیر کے پلاٹ متعدد ہیں۔

31
00:02:48,794 --> 00:02:52,256
آپ کا بے وقت انتقال
یہ صرف ممکنہ راستوں میں سے ایک تھا۔

32
00:02:53,382 --> 00:02:55,467
ایک اور دیکھنا چاہتے ہیں؟

33
00:02:56,093 --> 00:03:02,516
ایک نئی حقیقت، تاریخ سے بے نیاز،
جس میں آپ ویسوویئس پر نہیں مرتے؟

34
00:03:03,559 --> 00:03:05,978
اس کے بجائے آپ کہاں سے سائیڈ لیتے ہیں؟
طاقتور کراسس کے ساتھ،

35
00:03:06,061 --> 00:03:08,063
پوری جمہوریہ کا سب سے امیر آدمی

36
00:03:09,023 --> 00:03:12,109
اور اس کا جنگی کتا
گائس جولیس سیزر۔

37
00:03:13,402 --> 00:03:18,699
ایک سڑک جہاں آپ مہلک نیزہ پھینکتے ہیں۔
سپارٹاکس کو کون مارتا ہے؟

38
00:03:21,160 --> 00:03:26,040
اور، اس اشارے سے، آپ کراسس کو بچاتے ہیں،
اس کی حمایت اور تحفظ حاصل کرنا

39
00:03:26,957 --> 00:03:30,502
اور یہ سب ایک بار
کیا یہ میرے شریف شوہر کا ہے؟

40
00:03:30,586 --> 00:03:32,755
خوش آمدید قسمت کہ دیوتا
انہوں نے آپ کو محفوظ کیا.

41
00:03:32,838 --> 00:03:35,758
آپ جاننا چاہتے ہیں۔
تقدیر آپ کو کہاں لے جائے گی؟

42
00:03:35,841 --> 00:03:37,134
پھر اٹھو۔

43
00:03:37,217 --> 00:03:39,303
دیوتا آپ کو یہ طاقت دیتے ہیں۔

44
00:03:39,386 --> 00:03:41,680
اور زندگی کو قبول کریں۔
کہ آپ زندہ رہ سکتے تھے۔

45
00:03:41,764 --> 00:03:43,682
وہ ابھی تک آپ کے ساتھ نہیں ہوئے ہیں۔

46
00:03:44,224 --> 00:03:45,225
اٹھو۔

47
00:03:54,568 --> 00:03:55,653
ڈومینس؟

48
00:03:57,321 --> 00:03:58,364
ٹھیک نہیں لگ رہا؟

49
00:04:00,407 --> 00:04:04,828
ایک مختصر خواب، کھانے سے پیدا ہوا۔
سونے سے پہلے بدقسمت.

50
00:04:04,912 --> 00:04:07,289
مورفیس نے آپ پر کیا انکشاف کیا۔
اس کے کنارے کے ساتھ؟

51
00:04:08,624 --> 00:04:09,625
یہ اور بھی جاتا ہے۔

52
00:04:14,213 --> 00:04:18,968
باشعور ذہنوں کا دائرہ۔

53
00:04:25,975 --> 00:04:27,559
کوئی اہمیت نہیں رکھتی۔

54
00:04:31,313 --> 00:04:33,482
کھانا اور شراب لاؤ۔

55
00:04:36,652 --> 00:04:38,237
میں صبح کے سورج کو سلام کروں گا۔

56
00:04:40,739 --> 00:04:43,033
اور تحائف جو یہ لاتا ہے۔

57
00:05:14,648 --> 00:05:16,108
رکو!

58
00:05:18,318 --> 00:05:19,403
دوسری پوزیشن۔

59
00:05:22,531 --> 00:05:23,615
شروع کرو۔

60
00:05:31,457 --> 00:05:34,543
-دیکھو جہاں تم قدم رکھ رہی ہو، عورت!
- اپنی زبان کو پکڑو، بدبخت!

61
00:05:36,170 --> 00:05:37,171
لوگاس!

62
00:05:44,678 --> 00:05:45,679
حاصل کرو!

63
00:05:46,055 --> 00:05:47,056
اپنا سر استعمال کریں!

64
00:05:47,139 --> 00:05:48,390
راستہ بنائیں! منتقل!

65
00:05:48,849 --> 00:05:49,850
جی ہاں!

66
00:05:50,309 --> 00:05:51,727
ڈاکٹر صاحب!

67
00:05:53,937 --> 00:05:55,481
مردوں کو تعینات کریں۔

68
00:05:56,356 --> 00:05:57,733
مجھے تم سے بات کرنی ہے۔

69
00:06:01,987 --> 00:06:03,155
اپنی جگہ پر۔

70
00:06:06,450 --> 00:06:10,496
آپ بچوں کی طرح کام کرتے ہیں۔
اس کی ٹانگوں سے پیشاب بہنے کے ساتھ۔

71
00:06:12,956 --> 00:06:14,666
میں اپنے والد کی طرح برتاؤ کرتا ہوں۔

72
00:06:15,667 --> 00:06:17,127
اپنی جوانی میں۔

73
00:06:17,211 --> 00:06:19,129
مجھے تمہاری ماں کے ساتھ نہیں ملنا چاہیے تھا۔

74
00:06:45,781 --> 00:06:48,158
آپ کے پیروں کے نیچے کیا ہے؟

75
00:06:50,369 --> 00:06:53,455
مقدس سرزمین،
خون کے آنسوؤں سے سیراب ہوا.

76
00:06:54,957 --> 00:06:57,584
نہیں تم بے وقوف ہو۔

77
00:06:58,752 --> 00:07:02,256
آپ کے پیروں کے نیچے ایک موقع ہے۔

78
00:07:03,590 --> 00:07:04,758
پیسہ کمانے کے لیے

79
00:07:04,842 --> 00:07:07,845
اور یہ اعزاز حاصل کرنا کہ اس طرح کے تحفے میں شامل ہے۔

80
00:07:10,264 --> 00:07:12,599
اور میدان میں جلال۔

81
00:07:13,684 --> 00:07:15,435
تم کھردری اینٹیں ہو،

82
00:07:15,519 --> 00:07:19,148
اور آپ کے ساتھ ہم بنیاد رکھیں گے۔
عاشور کے گھر کا

83
00:07:19,231 --> 00:07:24,153
اٹھنے کے لیے، آپ کو سر نیچے کرنا ہوگا۔
خوشی اور ہنسی کی کمزوریاں

84
00:07:25,112 --> 00:07:29,533
آپ کا گوشت مزاج کا ہونا چاہیے،
جب تک کہ یہ دیوتاؤں کی تصویر کی عکاسی نہ کرے۔

85
00:07:30,993 --> 00:07:35,372
اس آدمی کو عزت دینے کے لیے جس کو اس نے شکست دی۔
طاقتور سپارٹیکس خود۔

86
00:07:42,796 --> 00:07:44,339
کیا خیال آپ کے لیے ناقابل برداشت ہے؟

87
00:07:45,382 --> 00:07:46,925
میں آپ سے معافی مانگتا ہوں، ڈومینس۔

88
00:07:47,009 --> 00:07:51,430
آزادانہ بات کرو،
انتقام کے خوف کے بغیر.

89
00:07:51,513 --> 00:07:53,390
آوازیں کانوں کو جھکا دیتی ہیں۔

90
00:07:54,766 --> 00:07:57,519
بولو اور اسے سیدھا کرو۔

91
00:07:57,603 --> 00:08:02,232
وہ کہتے ہیں کہ تم نے نیزہ پھینکا۔
بارش لانے والے کے خلاف

92
00:08:02,316 --> 00:08:04,401
جبکہ اس کی پیٹھ آپ کے پاس تھی۔

93
00:08:09,531 --> 00:08:14,536
شاید آپ کو لگتا ہے کہ آپ کا ڈومینس
ایک نااہل مخالف ہے.

94
00:08:21,835 --> 00:08:22,920
مجھے گلیڈیس لاؤ۔

95
00:08:23,962 --> 00:08:24,963
ڈاکو

96
00:08:30,260 --> 00:08:31,261
نہیں

97
00:08:32,012 --> 00:08:34,223
ایک سٹیل gladius
اور لکڑی کا کھلونا نہیں۔

98
00:08:59,248 --> 00:09:01,166
ڈومینس اپنا دماغ کھو بیٹھتا ہے۔

99
00:09:01,250 --> 00:09:04,628
نہیں، وہ اپنے ماتحتوں کو درست کرتا ہے۔

100
00:09:05,796 --> 00:09:06,797
اس وقت؟

101
00:09:09,925 --> 00:09:11,009
شروع کرو۔

102
00:09:15,514 --> 00:09:19,309
عظمت کی طاقت بہت کم ہے۔
مہارت، چالاکی سے آگے

103
00:09:19,393 --> 00:09:21,520
اور ارادے کی رفتار۔

104
00:09:31,154 --> 00:09:33,573
وہ دائیں طرف جھکتا ہے،
اپنے اقدام کا اعلان کرنا۔

105
00:09:46,461 --> 00:09:48,505
حملے سے پہلے وہ ایک سانس لیتا ہے۔

106
00:09:49,423 --> 00:09:51,466
ایک بار پھر، اپنے اقدام کا اعلان۔

107
00:09:58,265 --> 00:10:03,020
جذبات میں ڈوب جائیں اور آپ تباہ ہو جائیں گے۔
میدان کی ریت پر،

108
00:10:03,103 --> 00:10:05,230
اپنے کولہوں کے ساتھ دشمن کو پیش کیا۔

109
00:10:14,948 --> 00:10:17,868
وہ فالیریا سے آیا تھا۔

110
00:11:05,665 --> 00:11:07,918
مجھے سب سے زیادہ غدار سمجھا جاتا تھا۔
اخوان کے

111
00:11:08,752 --> 00:11:12,798
انتہائی پریشان کن ڈاکٹر کی طرف سے
میرے ڈومینس، بٹیاٹس کی خدمت میں۔

112
00:11:14,508 --> 00:11:20,555
پھر بھی گلیڈی ایٹرز کی سب سے عاجز
وہ عام آدمیوں کے سامنے ایک کالوسس ہے۔

113
00:11:23,975 --> 00:11:26,144
الفاظ کو بکتر کی طرح اپنے سینے سے باندھ لو!

114
00:11:28,355 --> 00:11:30,065
یا بلیڈ آپ کے دل کو تلاش کرے گا.

115
00:11:35,195 --> 00:11:37,406
اسے جائے وقوعہ پر دفن کر دو
ہر روز اس طرح

116
00:11:37,489 --> 00:11:39,783
میں اسے کڑوے خراج کے ساتھ پانی پلاؤں گا۔
میرے مثانے کا

117
00:11:56,049 --> 00:11:57,884
اناج کی ترسیل میں تاخیر ہوئی۔

118
00:11:58,343 --> 00:12:01,179
سلیشین نے جہاز پر حملہ کیا۔
نقل و حمل کے دوران.

119
00:12:01,263 --> 00:12:03,348
میں نے مسیح کو حکم دیا۔
راشن کی فراہمی کے لیے

120
00:12:03,432 --> 00:12:05,100
جب تک ہم مزید محفوظ نہیں ہوتے۔

121
00:12:05,183 --> 00:12:07,227
اور روم سے بھیجے گئے؟

122
00:12:07,519 --> 00:12:08,979
کیا ہمیں کوئی موصول ہوا ہے؟

123
00:12:10,981 --> 00:12:12,399
نہیں، ڈومینس۔

124
00:12:15,277 --> 00:12:17,988
آج کا کام سنبھالو ہلارا۔

125
00:12:21,241 --> 00:12:25,412
اور فائن آرٹسٹ کو ختم کرنے کی تنبیہ کریں۔
غروب آفتاب تک کام کریں!

126
00:12:25,495 --> 00:12:27,539
یا ہتھوڑا اور چھینی
وہ ماسٹر کو ماریں گے.

127
00:12:28,248 --> 00:12:29,249
عاشور۔

128
00:12:32,586 --> 00:12:34,337
مجھے تم سے بات کرنی ہے، لعنت۔

129
00:12:37,841 --> 00:12:40,218
کیا آپ اپنا دماغ کھو چکے ہیں، ڈیمیٹ؟

130
00:12:40,302 --> 00:12:44,139
وہ بڑا بہادر آدمی تھا،
میدان میں امید افزا!

131
00:12:44,222 --> 00:12:47,100
تم میری طرف رجوع کرنے کی ہمت نہ کرو
اس طرح، تم بکری!

132
00:12:47,851 --> 00:12:52,898
اپنی زبان پکڑو اور جانے دو
ایک نرم سانس میں غصہ پرسکون ہو جائے۔

133
00:12:53,899 --> 00:12:55,108
میں معافی مانگتا ہوں۔

134
00:12:55,192 --> 00:12:57,277
لیکن الفاظ لے جاتے ہیں۔
سچائی کا ڈنک.

135
00:12:57,360 --> 00:12:59,654
اس آدمی کی موت اپنا نشان چھوڑے گی۔

136
00:12:59,738 --> 00:13:02,365
اس طرح باقی رہنے والوں کو سبق سکھایا جائے گا۔

137
00:13:02,449 --> 00:13:05,160
دوسرے، کم حتمی طریقے
وہ انہیں ہلا سکتے ہیں.

138
00:13:05,243 --> 00:13:08,538
پھر تم نے پکارا کیوں نہیں؟
قائل کرنے کی ایسی صوفیانہ طاقتیں؟

139
00:13:09,206 --> 00:13:12,209
میرے ڈاکٹر نے منہ کھولا،
لیکن اخراج کی قے

140
00:13:12,292 --> 00:13:14,377
میں تیرے غلاموں میں سے نہیں ہوں

141
00:13:14,461 --> 00:13:16,379
اور میرے ساتھ ایسا سلوک نہیں کیا جائے گا۔

142
00:13:17,130 --> 00:13:20,675
میں ایک آزاد آدمی ہوں، ایک اعزاز ہوں۔
میدان میں اپنی فتوحات سے کمایا۔

143
00:13:20,759 --> 00:13:24,429
کوئی بھی انسان حقیقی معنوں میں آزاد نہیں ہے۔
اگر آپ کو اب بھی پیسوں کی ضرورت ہے۔

144
00:13:24,513 --> 00:13:27,224
آپ کو آپ کی خدمات کے لئے اچھی طرح سے ادا کیا جاتا ہے.

145
00:13:27,307 --> 00:13:29,518
لیکن اگر آپ کو یقین ہے کہ ایک آدمی
آپ کی ترقی یافتہ عمر کے

146
00:13:29,601 --> 00:13:32,646
بہتر پوزیشن حاصل کر سکتے ہیں۔
ایک اور لڈس میں،

147
00:13:32,729 --> 00:13:35,440
ہم یہاں سے راستے الگ کر سکتے ہیں، بدمعاش۔

148
00:13:45,116 --> 00:13:46,326
مجھے آپ کی کوئی پرواہ نہیں ہے۔

149
00:13:47,160 --> 00:13:49,037
اور مجھے تمہاری کوئی پرواہ نہیں۔

150
00:13:50,539 --> 00:13:53,250
پھر بھی، ہم ضرورت کے پابند ہیں۔

151
00:13:53,333 --> 00:13:55,710
آئیے اپنی قسمت کو یکجا کریں۔

152
00:13:55,794 --> 00:14:00,549
اور آئیے مل کر ایک راستہ تلاش کریں۔
کم طوفانی تعلقات کی طرف۔

153
00:14:05,637 --> 00:14:08,974
- آپ کی مرضی، میرے ہاتھ۔
- ہمارے ہاتھ۔

154
00:14:15,146 --> 00:14:17,482
تیار ہو جاؤ۔ ہم کھیلوں میں حصہ لیتے ہیں۔

155
00:14:18,275 --> 00:14:20,443
ہم پیش کر سکتے ہیں۔
آخر ہمارے آدمی؟

156
00:14:22,862 --> 00:14:26,491
نہیں لیکن الفاظ حیرت انگیز ہیں۔
دل کے ارادے.

157
00:15:01,276 --> 00:15:03,111
ایک لات وار ہیمر؟

158
00:15:03,194 --> 00:15:05,780
ایک ٹریس کا سامنا کرنا چاہئے
Hoplomachus کا نیزہ

159
00:15:05,864 --> 00:15:07,115
یا میرملون کی تلوار۔

160
00:15:07,198 --> 00:15:10,035
ہجوم کا مشاہدہ کریں۔ ان کی کوئی عزت نہیں۔
روایت کے لیے

161
00:15:39,230 --> 00:15:41,232
قابل قدر کارکردگی۔

162
00:15:41,316 --> 00:15:45,487
لیکن دیوتا ہم پر احسان کرتے ہیں۔
اس سے بھی بڑے تماشے کے ساتھ،

163
00:15:45,570 --> 00:15:48,448
پرائمس کے دن بند ہونے کے ساتھ۔

164
00:15:48,531 --> 00:15:52,577
Capua کی عزت کرنا
اور سب سے زیادہ مستحق شہری!

165
00:15:55,538 --> 00:16:00,627
اچھا Opiter فٹ دیکھا
سب سے شاندار پیشکش پیش کریں.

166
00:16:01,378 --> 00:16:05,298
پلوٹو کو داخل ہونے دو، ہوپلوماکس!

167
00:16:13,598 --> 00:16:16,851
جس کا مقابلہ حریف سے ہوگا۔
اتنا زبردست؟

168
00:16:18,520 --> 00:16:20,730
صرف ایک ہے۔

169
00:16:26,486 --> 00:16:28,988
ہاؤس آف پروکولس سے…

170
00:16:29,948 --> 00:16:34,327
امونیس کو اندر آنے دو، میرملون!

171
00:16:46,881 --> 00:16:49,300
آپ کے آدمی کا استقبال کیا گیا ہے، پروکولس۔

172
00:16:49,384 --> 00:16:51,720
وہ صرف ان اعزازات کا دعویٰ کرتا ہے جو اس کی وجہ سے ہیں۔

173
00:16:52,262 --> 00:16:56,433
شاید اوپیٹر ہاؤس
ایک حیران کن چیلنج پیش کرے گا۔

174
00:16:56,516 --> 00:17:00,478
آپ کی آواز، اتنی فضل سے بھری ہو،
دیوتاؤں کی طرف اٹھو۔

175
00:17:10,822 --> 00:17:14,534
دیوتا ہماری پیش کشوں کو پسند کریں۔

176
00:17:15,285 --> 00:17:16,578
شروع کریں!

177
00:17:42,771 --> 00:17:46,191
دیکھیں کہ امونیس کس طرح مخالف کو اپنی طرف متوجہ کرتا ہے،
جھوٹی امیدیں دینا

178
00:17:56,618 --> 00:17:59,454
نہ صرف اس کے پاس طاقت ہے،
لیکن اس کے پاس ایک تیز حکمت عملی ہے۔

179
00:17:59,537 --> 00:18:01,706
آپ گھٹنے ٹیکنا چاہتے ہیں۔
اور اس کے ممبر کو خراج تحسین پیش کرتے ہیں۔

180
00:18:01,790 --> 00:18:03,500
لڑائی کے آخر میں؟

181
00:18:04,083 --> 00:18:06,169
اس آدمی کا میدان میں کوئی حریف نہیں ہے۔

182
00:18:06,252 --> 00:18:09,506
یہ پینا اعزاز کی بات ہوگی۔
اتنے طاقتور ذریعہ سے۔

183
00:18:19,140 --> 00:18:22,393
یہ مسلط ہے۔ کاش ہمارے پاس ہوتا
اس جیسا مخالف۔

184
00:18:43,957 --> 00:18:46,584
صرف مشتری خود
کیا آپ ہمیں نمونہ دے سکتے ہیں؟

185
00:18:46,668 --> 00:18:49,170
امونیم موڑنے کے قابل۔

186
00:18:53,800 --> 00:18:57,929
آؤ، چلو،
اور آئیے دیکھتے ہیں کہ کیا آپ کی نظر آپ کو دھوکہ دیتی ہے۔

187
00:19:07,981 --> 00:19:10,191
ایک خوش آئند موڑ،

188
00:19:10,275 --> 00:19:12,944
وزن کم کرنے کے لیے
تاریک پریشانیوں کی.

189
00:19:13,486 --> 00:19:15,989
یہ سن کر آپ کا دل خوش ہو جاتا ہے، کوزویا۔

190
00:19:16,072 --> 00:19:17,532
-ہم…
-ایڈیل

191
00:19:20,243 --> 00:19:22,787
میں اس لمحے سے فائدہ اٹھانا چاہوں گا۔
اور ایک لفظ کے لئے بھیک مانگتے ہیں.

192
00:19:22,871 --> 00:19:25,498
تم سڑک پر میرے پاس آؤ، شامی،
ایک عام چور کی طرح؟

193
00:19:25,582 --> 00:19:26,791
میں معافی مانگتا ہوں۔

194
00:19:26,875 --> 00:19:29,669
سماعت کے قابل نہ ہونا
معمول کے چینلز کے ذریعے،

195
00:19:29,752 --> 00:19:32,046
میں نے کارروائی کرنے اور تلاش کرنے کا فیصلہ کیا۔
بہتر امکانات.

196
00:19:32,130 --> 00:19:35,633
انسان جنگلی فطرت کا مظاہرہ کرتا ہے۔
اسے ایک ہوشیار حکمت عملی کے طور پر ختم کرنا۔

197
00:19:35,717 --> 00:19:38,219
آئیے زیادہ سخت جواب نہ دیں۔

198
00:19:38,678 --> 00:19:40,722
بغاوت کو روکنے میں مدد نہیں کی،

199
00:19:41,097 --> 00:19:42,932
اپنے ساتھیوں کے خلاف

200
00:19:43,016 --> 00:19:46,853
تو وہ تیار ہونٹ بڑبڑاتے ہیں۔
اور بخار کی زبان.

201
00:19:46,936 --> 00:19:48,605
میں جمہوریہ کی خدمت کرتا ہوں۔

202
00:19:48,688 --> 00:19:51,274
میرے شوہر کی طرح، کبھی کبھی کھو جانے کے مقام تک۔

203
00:19:51,357 --> 00:19:53,818
اس کی کمی کو شدت سے محسوس کیا جاتا ہے۔

204
00:19:54,360 --> 00:19:56,279
کیا اس کے فرائض اسے روم میں رکھ رہے ہیں؟

205
00:19:56,362 --> 00:20:01,200
وہ پومپیو کو مطمئن کرنے کی کوشش میں مشورہ دیتا ہے۔
کراسس کے ساتھ کشیدہ تعلقات۔

206
00:20:01,284 --> 00:20:03,244
کراسس اب بھی آپ کا سرپرست ہے،
کیا یہ سچ نہیں ہے؟

207
00:20:03,328 --> 00:20:05,914
اس نے آپ کو عہدہ دیا۔
اور Batiatus کے ludus.

208
00:20:05,997 --> 00:20:09,334
میں پیش کردہ خدمات کے لئے بہت خوش قسمت ہوں.

209
00:20:09,417 --> 00:20:11,878
پھر آپ کو ضرور ملے گا۔
اس سلسلے میں اس کی توجہ

210
00:20:11,961 --> 00:20:15,048
میں نے پیغامات بھیجے۔
متعدد فوری مسائل کے بارے میں،

211
00:20:15,131 --> 00:20:16,758
کم نہیں سمیت

212
00:20:16,841 --> 00:20:20,094
ایک شاندار میدان کی تعمیر نو،
اسپارٹاکس نے کھنڈرات میں تبدیل کر دیا۔

213
00:20:20,178 --> 00:20:21,804
جی ہاں یقینی طور پر ایک عظیم مثالی.

214
00:20:23,848 --> 00:20:27,393
کراسس کو ہماری نیک تمنائیں دیں۔
دیرپا خوشحالی کے لیے۔

215
00:20:31,898 --> 00:20:33,733
اگر آپ ان کا بھرپور طریقے سے اعلان کرتے ہیں،

216
00:20:33,816 --> 00:20:36,110
شاید وہ روم تک پہنچ جائیں گے۔

217
00:20:41,741 --> 00:20:42,909
Uvid

218
00:20:46,120 --> 00:20:50,583
ایڈیل، میں اس مسئلے کو حل کرنا چاہوں گا۔
مستقبل کے کھیلوں میں پوزیشن۔

219
00:20:50,667 --> 00:20:52,168
پوزیشن؟

220
00:20:52,251 --> 00:20:55,797
کہتے ہیں تمہارے آدمی کمتر ہیں۔

221
00:20:55,880 --> 00:21:00,051
میں کسی بھی آدمی کی طرح اچھا ہوں۔
پروکولس پیش کر سکتا ہے۔

222
00:21:00,134 --> 00:21:04,263
کوریس نے مداخلت کرنے کی ہمت کی،
لیکن وہ سچ کہتا ہے۔

223
00:21:04,347 --> 00:21:07,684
ہم شامی کو تسلیم کرتے ہیں۔
اس کی قیمت کے قابل ایک انعام.

224
00:21:07,767 --> 00:21:10,895
اگر میری خواہش آپ کو متحرک نہیں کرتی ہے
یہ میرے شوہر کی عزت کے لیے کرو۔

225
00:21:11,562 --> 00:21:12,897
بہت اچھا۔

226
00:21:12,981 --> 00:21:16,818
ایک آدمی جس کا تعارف مہینے کے وسط میں ہوگا۔
لائبر پیٹر کے جشن کے لئے.

227
00:21:17,902 --> 00:21:20,863
- میں اس دن کا انتظار کروں گا۔
- میں بھی

228
00:21:33,251 --> 00:21:34,377
کیا میں نے تمہیں نہیں بتایا تھا؟

229
00:21:34,460 --> 00:21:36,879
ہم نے پوزیشن حاصل کی ہے۔

230
00:21:36,963 --> 00:21:39,716
اس سے بھی زیادہ جھک جاؤ تو
تم اپنے منہ کو گندگی سے بھرو گے۔

231
00:21:39,799 --> 00:21:41,968
میں اسے پھٹنے تک کرتا
اس کا فائدہ اٹھانے کے لیے۔

232
00:21:42,051 --> 00:21:44,595
ہم میں سے سب سے زیادہ سخت کون ہے؟

233
00:21:44,679 --> 00:21:46,556
روڈیم اس میں کوئی شک نہیں، لعنت۔

234
00:21:46,639 --> 00:21:48,683
روڈیم؟ اور وہ کون ہے؟

235
00:21:48,766 --> 00:21:50,351
جس کو تم نے دفن کیا تھا۔

236
00:22:01,821 --> 00:22:06,117
کہنے کی ضرورت ہی نہیں تھی۔
اس سے پہلے کہ میں اسے مار ڈالوں؟

237
00:22:06,200 --> 00:22:08,286
میں نے اس کی غیر موجودگی کا ذکر کیا۔
اس کا وزن ہوتا۔

238
00:22:09,162 --> 00:22:11,164
ایک بار ہو گیا۔

239
00:22:11,247 --> 00:22:14,459
پیشین گوئی نہ کرنے کے لیے معذرت خواہ ہوں۔
کہ آپ اپنا دماغ کھو چکے ہوں گے۔

240
00:22:14,542 --> 00:22:17,045
اور شراب کے ایک جگ کے لیے اپنی جان لے لی!

241
00:22:21,174 --> 00:22:24,594
ہمارے پاس ایک موقع ہے،
کوریس، اور ہمیں اسے حاصل کرنے کی ضرورت ہے۔

242
00:22:31,851 --> 00:22:34,145
انسان کو انسان کے مقابلے میں رکھو
فجر کے وقفے پر.

243
00:22:34,645 --> 00:22:38,191
غروب آفتاب تک کون جیتے گا۔
وہ میدان کا چیمپئن ہو گا.

244
00:22:39,192 --> 00:22:40,735
- آپ کی مرضی.
- جاؤ.

245
00:22:42,070 --> 00:22:43,780
-ڈومینس؟
-یہ کیا ہے؟

246
00:22:44,697 --> 00:22:45,865
میری معذرت۔

247
00:22:46,657 --> 00:22:48,117
میں نے سوچا کہ آپ کھانا چاہتے ہیں۔

248
00:22:49,619 --> 00:22:53,790
اور شاید گرم غسل…
موڈ کو پرسکون کرنے کے لئے.

249
00:22:56,292 --> 00:22:58,294
کیا میں واقعی اتنا حقیر ہوں؟

250
00:22:58,377 --> 00:22:59,879
مشتعل بیل کے لیے؟

251
00:23:01,005 --> 00:23:02,090
نہیں

252
00:23:04,801 --> 00:23:10,681
میری رہنمائی کریں اور میں کوشش کروں گا کہ تکلیف نہ ہو۔
گھومتے ہوئے ہارن کے ساتھ۔

253
00:23:23,444 --> 00:23:25,363
کون سے بے چین خیالات آپ کو ستاتے ہیں؟

254
00:23:26,531 --> 00:23:27,907
کسی کو بھی فرق نہیں پڑتا۔

255
00:23:29,534 --> 00:23:30,827
انہیں پیمانے پر رکھیں

256
00:23:32,161 --> 00:23:34,205
اور ایک آنکھ دو
کم سختی سے فیصلہ کریں.

257
00:23:36,541 --> 00:23:39,710
میں نے اپنی کوٹھڑی میں کئی راتیں گزاریں۔
ہمارے لڈس کے تحت،

258
00:23:40,962 --> 00:23:45,049
ایک دن کا خواب
جس میں مجھے ڈومینس کا خطاب ملتا،

259
00:23:47,218 --> 00:23:50,429
وزن سے بے خبر؟
کہ اس طرح کا عنوان شامل ہے۔

260
00:23:53,349 --> 00:23:55,601
پچھلا ڈومینس
کیا اس نے اپنے خیالات کا اشتراک کیا؟

261
00:23:57,478 --> 00:23:58,729
Batiatus؟

262
00:23:59,480 --> 00:24:01,566
وہ آدمی مسلسل تھا۔
دباؤ میں،

263
00:24:02,400 --> 00:24:06,779
گویا وہ معبودوں کو مانتا تھا۔
اس کے ساتھ بدتمیزی کے لیے ہمیشہ تیار رہتے تھے۔

264
00:24:10,867 --> 00:24:12,535
اور وہ کیسے بچ گیا؟

265
00:24:14,537 --> 00:24:16,706
مکاری اور فریب سے۔

266
00:24:20,751 --> 00:24:24,630
ہر قدم پر میری حمایت۔

267
00:24:27,675 --> 00:24:32,847
آپ طاقت کو پہچان لیں گے۔
آپ کے اپنے مشورے سے،

268
00:24:38,936 --> 00:24:41,647
اور آپ کی مردانگی
آپ کے طے شدہ راستے پر آپ کا ساتھ دیں گے۔

269
00:24:57,872 --> 00:24:59,790
کیا میں مسیحا کو ہمارے ساتھ شامل ہونے کے لیے بلاؤں؟

270
00:25:02,501 --> 00:25:04,629
میں ایک میٹھا امرت چاہتا ہوں۔

271
00:25:06,839 --> 00:25:08,841
آج کے کڑوے ذائقے کو دور کرنے کے لیے

272
00:25:11,135 --> 00:25:12,470
میرے منہ سے

273
00:25:24,523 --> 00:25:26,234
آئیے ہم دیوتاؤں کو برکت دیں۔

274
00:25:26,317 --> 00:25:28,819
ہم میدان میں مقدر ہیں۔

275
00:25:30,321 --> 00:25:32,031
آپ ناکام ہونے کے لئے برباد ہیں، Erato.

276
00:25:33,074 --> 00:25:34,450
آپ بہتر نہیں ہیں۔

277
00:25:34,533 --> 00:25:35,701
میری گانڈ کے قریب آؤ،

278
00:25:35,785 --> 00:25:39,705
زیادہ دم گھٹنے والی سانس لینے کے لیے
جو پہلے ہی آپ کے منہ سے نکلتا ہے اس سے زیادہ!

279
00:25:39,789 --> 00:25:40,998
تارچون۔

280
00:25:42,083 --> 00:25:44,335
لڑکے میں عقل اور توجہ کی کمی ہے۔

281
00:25:44,961 --> 00:25:48,923
آپ کسی بحث میں نہیں پڑے
آج کی تربیت کے دوران؟

282
00:25:49,006 --> 00:25:51,050
جذبے لمحہ بہ لمحہ مغلوب ہو گئے۔

283
00:25:51,133 --> 00:25:53,469
مجھے ناراض نہیں ہونا چاہیے تھا۔
اپنے بھائیوں کے ساتھ۔

284
00:25:54,553 --> 00:25:57,473
جب کہ اصل دشمن رومی ہیں۔

285
00:25:57,556 --> 00:25:59,642
-لوگاس!
- اسے بات کرنے دو۔

286
00:25:59,725 --> 00:26:00,893
کس مقصد کے لیے؟

287
00:26:00,977 --> 00:26:05,231
اگر ہمارا ڈومینس نوحہ سنتا ہے،
ہم کر چکے ہیں

288
00:26:06,524 --> 00:26:08,192
شامی؟

289
00:26:08,276 --> 00:26:10,528
وہ اخوان کا غدار ہے۔

290
00:26:10,611 --> 00:26:12,738
سپارٹیکس یہ بات اچھی طرح جانتا تھا۔

291
00:26:12,822 --> 00:26:16,617
آپ ہمیں اپیئن کے راستے پر مصلوب کروائیں گے!

292
00:26:16,701 --> 00:26:19,203
میں اس کے بجائے فرار ہونا چاہوں گا۔
اس ایڑی کو جو ہم پر ظلم کرتی ہے۔

293
00:26:19,954 --> 00:26:23,541
اسپارٹاکس نے کیا شروع کیا۔
وہ ان لوگوں کی روح میں رہتا ہے جنہوں نے اس کی پیروی کی۔

294
00:26:23,624 --> 00:26:28,170
اور کہا جاتا ہے کہ وہ خود بھی زندہ ہے۔

295
00:26:29,171 --> 00:26:30,172
اگر یہ ہوتا،

296
00:26:30,256 --> 00:26:32,717
بارش لانے والا خود کو دکھائے گا۔

297
00:26:32,800 --> 00:26:38,306
نہیں، اس کا امکان زیادہ ہے۔
وہ لعنتی انسان ہمیشہ کے لیے سو جائے۔

298
00:26:38,389 --> 00:26:40,224
سڑی ہوئی زمین کے نیچے نامعلوم قبروں میں۔

299
00:26:42,101 --> 00:26:44,895
تارچون میرے ساتھ چلو

300
00:26:44,979 --> 00:26:47,481
آئیے ایسی فضول باتوں سے منہ موڑ لیں۔

301
00:26:51,944 --> 00:26:53,696
کیا آپ باتھ روم صاف کرتے ہیں؟

302
00:26:53,779 --> 00:26:55,781
ان کے بغیر بہتر ہے۔

303
00:26:56,449 --> 00:27:01,620
سپارٹیکس کا سبق واضح رہتا ہے۔
ان لوگوں کے لیے جو اسے اپنا بنانے کی ہمت رکھتے ہیں۔

304
00:27:01,704 --> 00:27:04,915
یہ کیا سبق ہوگا؟
ایک نیزہ کی طرف سے skewered آخر؟

305
00:27:04,999 --> 00:27:06,709
اس آزادی کی بے پناہ قیمت ہے

306
00:27:06,792 --> 00:27:09,712
اور اپنی جان لینے والوں کا بھی یہی حال ہے۔
ظالموں کو.

307
00:27:09,795 --> 00:27:14,258
جو میدان کی ریت پر کھڑا ہے۔
کامیاب ہو جائے گا،

308
00:27:14,884 --> 00:27:17,511
ہمارے ڈومینس کا خون بہایا۔

309
00:27:18,262 --> 00:27:21,098
اور ہر رومن کا
جس کے پاؤں وہ چاٹتا ہے۔

310
00:27:29,732 --> 00:27:32,568
آپ کو سب سے بڑا اعزاز عطا کیا گیا ہے،

311
00:27:32,651 --> 00:27:35,529
آخر میں میدان میں اتریں.

312
00:27:36,572 --> 00:27:39,575
قابل نفرت پروکولس کا سامنا کرنا
اور اس کے آدمی.

313
00:27:40,993 --> 00:27:41,994
کچھ

314
00:27:42,745 --> 00:27:46,248
وہ کہتے ہیں کہ آپ کو برکت دی گئی ہے۔
دیوتاؤں سے

315
00:27:47,625 --> 00:27:49,502
دیوتاؤں پر لعنت ہو!

316
00:27:50,252 --> 00:27:53,464
انہیں بالکل پرواہ نہیں ہے۔
مردوں کے معاملات،

317
00:27:53,547 --> 00:27:56,967
جس کا میں نے لاتعداد بار مشاہدہ کیا ہے۔
ایک گلیڈی ایٹر کے طور پر،

318
00:27:57,927 --> 00:28:01,389
سپاہی اور آزاد آدمی۔

319
00:28:03,099 --> 00:28:06,977
ہم اپنی تقدیر خود بناتے ہیں۔
اپنے ہاتھوں سے،

320
00:28:07,895 --> 00:28:10,648
ہماری مرضی اور اپنے خون سے!

321
00:28:11,232 --> 00:28:15,069
اپنے آپ کو قابل ثابت کرو، مشتری کے سامنے نہیں۔
یا اس کی خواہش کے مطابق،

322
00:28:16,070 --> 00:28:17,279
لیکن آپ کے سامنے.

323
00:28:20,741 --> 00:28:22,118
اور اپنے ڈومینس کے سامنے۔

324
00:28:48,436 --> 00:28:49,520
ڈاکٹر۔

325
00:28:59,405 --> 00:29:00,406
سالویو

326
00:29:03,909 --> 00:29:05,161
ایڈیل

327
00:29:13,419 --> 00:29:14,503
شروع کریں!

328
00:29:34,523 --> 00:29:36,942
Illugro! میں دستخط کرتا ہوں!

329
00:29:48,454 --> 00:29:50,164
لوگاس! ہیلیم!

330
00:29:55,002 --> 00:29:56,879
اراٹو! افسیان!

331
00:30:08,224 --> 00:30:10,184
سیلاڈو! تارچون!

332
00:30:26,283 --> 00:30:28,244
سیلاڈو، لوگاس۔

333
00:30:29,286 --> 00:30:31,080
فائنل ریس کے لیے اپنی پوزیشن حاصل کریں۔

334
00:30:55,271 --> 00:30:59,608
آپ ایوان عاشور میں سب سے افضل ہیں۔

335
00:30:59,692 --> 00:31:01,860
لوگاس نے خود کو میدان کے قابل ثابت کیا۔

336
00:31:02,695 --> 00:31:04,905
یہ آپ نہیں تھے جنہوں نے مقدس سرزمین کی بات کی تھی،

337
00:31:04,989 --> 00:31:06,448
خون کے آنسوؤں میں نہایا؟

338
00:31:07,199 --> 00:31:08,951
ہاں، ڈومینس۔

339
00:31:09,034 --> 00:31:10,703
اپنے خیالات کو ایک طرف رکھیں۔

340
00:31:11,579 --> 00:31:14,164
Proculus ذلت کا خطرہ مول نہیں لے گا۔

341
00:31:14,248 --> 00:31:16,792
وہ ایک مخالف کی تلاش کرے گا۔
مہلک زخموں کا سبب بننے کے قابل.

342
00:31:18,377 --> 00:31:20,754
شاید چیمپئن بھی،
امونیس، ذاتی طور پر۔

343
00:31:25,968 --> 00:31:30,723
میں اپنے سے پہلے والوں کو شکست دوں گا
نام یا عنوان کے امتیاز کے بغیر۔

344
00:31:37,187 --> 00:31:40,274
یہ کریں اور آپ کو اجر ملے گا۔
آپ کی کوشش کے لئے.

345
00:32:28,697 --> 00:32:30,991
ہجوم دوبارہ ترجیح دیتا ہے۔
آپ کا، پروکولس۔

346
00:32:31,075 --> 00:32:32,117
شکریہ

347
00:32:32,201 --> 00:32:34,411
لیکن مجھے اچھے اوپیٹر سے ڈر لگتا ہے۔
وہ ہر سکہ کھو دے گا۔

348
00:32:34,495 --> 00:32:36,455
اپنے لڈو کو بھرنے کی کوشش میں۔

349
00:32:36,997 --> 00:32:39,750
ٹھیک ہے، آپ کی قسمت بدل سکتی ہے
میرے حق میں

350
00:32:39,833 --> 00:32:41,585
جس طرح سے میں اسے دیکھ رہا ہوں، ہاں۔

351
00:32:42,544 --> 00:32:44,296
سورج اپنے عروج کے قریب ہے۔

352
00:32:45,130 --> 00:32:48,050
اور اس کے ساتھ، وعدہ
سب سے زیادہ انتظار کی دوڑ کے.

353
00:32:48,133 --> 00:32:51,470
دیوتا تماشا دے
آسمان کو خود ہلانے کے قابل

354
00:32:58,394 --> 00:32:59,978
مردوں کو تیار کرو۔

355
00:33:00,062 --> 00:33:02,523
اور ایوان عاشور کا پہلا فاتح۔

356
00:33:34,805 --> 00:33:36,598
یہ اپنی تقدیر کو گلے لگانے کا وقت ہے۔

357
00:33:37,641 --> 00:33:39,435
میں نے بہت دیر تک اس کے بارے میں خواب دیکھا۔

358
00:33:39,518 --> 00:33:41,979
میں نے یہ سب آپ تک پہنچا دیا۔
ہمیں دیے گئے دنوں میں۔

359
00:33:42,563 --> 00:33:44,857
لڈس کو عزت دو، لوگاس۔

360
00:33:45,774 --> 00:33:48,068
اگر دیوتا چاہیں تو بعد کی زندگی کا خیرمقدم کریں۔

361
00:33:48,152 --> 00:33:50,362
قابل وقار کے ساتھ
ہمارے بھائی چارے کا

362
00:33:51,822 --> 00:33:54,199
میں آج گرنے والا نہیں ہوں گا۔

363
00:34:16,638 --> 00:34:17,639
کیسی ہو؟

364
00:34:17,723 --> 00:34:19,850
لہولہان سے بھرا ہوا ہے۔

365
00:34:19,933 --> 00:34:21,643
دیوتا پھر بھی ہمیں برکت دے سکتے ہیں۔

366
00:34:21,727 --> 00:34:23,187
مجھے ان پر اعتبار نہیں،

367
00:34:23,270 --> 00:34:25,481
لیکن میں خوشی سے fascinum پیار کرے گا

368
00:34:25,564 --> 00:34:27,232
اگر یہ ہمیں فائدہ کی ضمانت دیتا ہے۔

369
00:34:27,316 --> 00:34:28,817
انہوں نے تمہاری فریاد سنی۔

370
00:34:28,901 --> 00:34:31,779
Gabinius روم سے واپس آیا ہے۔
ہماری کوششوں کی گواہی دینے کے لیے۔

371
00:34:33,697 --> 00:34:36,784
Gabinio، ہمیں عزت دو
غیر متوقع موجودگی کا۔

372
00:34:36,867 --> 00:34:40,913
مجھے اس کی توقع نہیں تھی۔
آپ کو اتنی جلدی واپس دیکھنے کے لیے۔

373
00:34:40,996 --> 00:34:43,707
دل برداشت نہ کر سکا
ایک اور لمحہ فکریہ

374
00:34:43,791 --> 00:34:45,125
آپ کے گلے سے دور.

375
00:34:46,251 --> 00:34:47,336
میں معافی مانگتا ہوں۔

376
00:34:47,961 --> 00:34:49,338
روم سے کیا خبر آ رہی ہے؟

377
00:34:49,880 --> 00:34:51,089
کوئی بھی نہیں جو آرام دہ ہو۔

378
00:34:51,173 --> 00:34:56,470
میں نے پومپیو کو پیچھے ہٹنے کو کہا
اس کی فوجیں شہر کی فصیلوں سے پرے ہیں۔

379
00:34:56,553 --> 00:34:59,932
اور کراسس بھی ایسا ہی کریں۔

380
00:35:00,015 --> 00:35:02,851
اسے کم کرنے کا ایک سمجھدار طریقہ
تناؤ جو بڑھتا ہے۔

381
00:35:02,935 --> 00:35:04,645
وجہ کھو گئی ہے۔

382
00:35:04,728 --> 00:35:07,231
دونوں قونصلوں کے درمیان کھوئی ہوئی محبت
حالیہ مہینوں میں

383
00:35:07,314 --> 00:35:10,400
یہ بہت بڑا خلا پیدا کرتا ہے۔
سادہ الفاظ سے بھرا جائے۔

384
00:35:10,484 --> 00:35:13,779
کچھ بھی کافی نہیں ہوگا۔
خانہ جنگی شروع کرنے کے لیے۔

385
00:35:13,862 --> 00:35:18,200
اضطراب کو غیر یقینی کل کے لیے بدل دیں۔
موجودہ کی خوشی کے ساتھ.

386
00:35:18,742 --> 00:35:22,412
- موجود ہر ایک کے لئے بابا کا مشورہ۔
- اور اچھی طرح سے موصول.

387
00:35:23,080 --> 00:35:24,915
کیا ویریڈیا آپ کے ساتھ نہیں تھی؟

388
00:35:24,998 --> 00:35:27,751
کھیل صرف مفید ہیں۔
پرانے زخموں کو دوبارہ کھولنا۔

389
00:35:28,377 --> 00:35:30,629
میں روم سے تحفے لاتا ہوں تاکہ اس کی صحت یابی میں مدد کروں۔

390
00:35:31,088 --> 00:35:33,882
ہم دن نہیں سمیٹتے
اداسی کے پردے میں

391
00:35:33,966 --> 00:35:35,259
میں کچھ شراب پینا چاہوں گا۔

392
00:35:35,342 --> 00:35:36,927
اور بلیڈ کا تصادم سنیں۔

393
00:35:37,761 --> 00:35:39,721
آپ کی خواہش پوری ہو۔

394
00:35:46,770 --> 00:35:48,522
وہ آخر میں بولتا ہے، لعنت.

395
00:35:49,106 --> 00:35:54,403
Capua کے شہری،
معزز مہمانوں اور پیارے شوہروں.

396
00:35:55,279 --> 00:36:01,201
لیبر پیٹر، احسان مند خدا جو ہماری عزت کرتا ہے۔
شہد کی میٹھی دریافت کے ساتھ

397
00:36:01,827 --> 00:36:06,373
اور ہمیں زرخیزی، فصلوں سے نوازتا ہے۔

398
00:36:06,790 --> 00:36:07,916
اور شراب،

399
00:36:13,046 --> 00:36:18,594
پیش کرنا چاہتا تھا؟
ایک غیر معمولی شو

400
00:36:19,428 --> 00:36:22,431
تمام مومنین کے لیے۔

401
00:36:23,515 --> 00:36:27,144
تاریخ میں پہلی بار،

402
00:36:27,978 --> 00:36:31,273
خانہ عاشور میدان میں نمودار ہوتا ہے۔

403
00:36:35,736 --> 00:36:38,697
اور شامی کو کون پیش کرے گا؟

404
00:36:39,740 --> 00:36:41,408
اسے اندر آنے دو…

405
00:36:50,250 --> 00:36:51,251
لوگاس

406
00:36:52,127 --> 00:36:55,213
لوگاس کو اندر آنے دو! میرملون!

407
00:37:19,863 --> 00:37:21,114
ایک یادگار استقبال۔

408
00:37:22,240 --> 00:37:24,910
ہجوم عظمت کو دیکھتا ہے۔
صرف لڑائی کے اختتام پر۔

409
00:37:24,993 --> 00:37:26,745
مجھے ایسا لگتا ہے کہ وہ مکمل طور پر کچھ اور دیکھتے ہیں۔

410
00:37:30,290 --> 00:37:32,626
اور وہ کس کا سامنا کرے گا۔
اتنا مضبوط حریف؟

411
00:37:33,210 --> 00:37:35,837
اچھے پروکولس نے احتیاط سے انتخاب کیا۔

412
00:37:36,713 --> 00:37:39,466
فیروکس برادرز میں داخل ہوں۔

413
00:37:39,549 --> 00:37:42,636
تھراکس، میرملون اور ہوپلوماکس!

414
00:37:42,719 --> 00:37:46,556
کیا لوگس کو تین مردوں کا سامنا کرنا پڑے گا؟

415
00:37:59,111 --> 00:38:01,071
کیا ہو رہا ہے، ڈیمیٹ؟

416
00:38:08,954 --> 00:38:10,914
طنز دوندویودق سے توجہ ہٹاتا ہے۔

417
00:38:11,456 --> 00:38:12,833
یہ تھوڑا سا خلفشار ہے۔

418
00:38:12,916 --> 00:38:15,919
دیکھو ہجوم اس کے بارے میں کتنا پرجوش ہے۔

419
00:38:20,465 --> 00:38:22,384
اس نے اپنی بیلٹ پر کیا پہنا ہوا ہے؟

420
00:38:22,467 --> 00:38:26,722
زندگیوں سے لی گئی ٹرافیاں
کہ اس نے میدان میں اور اس سے آگے کا دعویٰ کیا۔

421
00:38:39,401 --> 00:38:43,363
یہ آپ کی قربانی ہے۔
دیوتاؤں کے ساتھ احسان تلاش کریں۔

422
00:38:46,033 --> 00:38:47,034
شروع کریں!

423
00:39:00,839 --> 00:39:02,132
ستیر پہلے وار کرتا ہے۔

424
00:39:06,928 --> 00:39:09,389
تربیت یاد رکھیں!
وہ مگر مرد ہیں!

425
00:39:09,639 --> 00:39:10,640
وہ اسقاط شدہ شیطان ہیں۔

426
00:39:10,724 --> 00:39:13,310
انڈر ورلڈ کی ایک زہریلی کسبی کے ذریعے۔

427
00:39:34,039 --> 00:39:36,833
میری دعا ہے کہ شام کا آدمی
بہت جلدی مت گرو.

428
00:39:36,917 --> 00:39:38,543
کاش یہ لمحہ قائم رہے۔

429
00:39:42,172 --> 00:39:43,340
آئیے ملعون کو مار ڈالیں!

430
00:40:00,398 --> 00:40:01,399
جی ہاں!

431
00:40:02,818 --> 00:40:03,985
بھائی!

432
00:40:07,656 --> 00:40:08,657
بالبو!

433
00:40:11,326 --> 00:40:14,371
آئیے دیکھتے ہیں کہ آپ کیسے کرتے ہیں۔
لات بھائیوں کے بغیر، کیڑے.

434
00:40:27,884 --> 00:40:30,512
کیا یہ بہترین ہے جو پروکولس پیش کر سکتا ہے؟

435
00:40:38,103 --> 00:40:40,355
میرا فاؤل ایک بڑا خطرہ ہے۔

436
00:40:56,997 --> 00:40:58,790
لعنت!

437
00:41:31,990 --> 00:41:33,074
ایک دن…

438
00:41:48,965 --> 00:41:50,342
جی ہاں!

439
00:42:02,520 --> 00:42:04,356
جی ہاں!

440
00:42:05,357 --> 00:42:09,903
زمین پر لیٹا ہم سے بڑھ کر کوئی نہیں!

441
00:42:36,137 --> 00:42:39,724
وہ ہنستے ہیں۔ ہم میں سے، اس پر لعنت.

442
00:42:39,808 --> 00:42:42,769
بیٹھو، لعنت۔

443
00:42:46,189 --> 00:42:47,983
اپنی سیٹ پر واپس جائیں۔

444
00:42:48,358 --> 00:42:50,986
آپ چاہتے ہیں کہ ہم یہیں رہیں
ہمیں تضحیک میں غرق کرنا؟

445
00:42:51,069 --> 00:42:53,071
وہ چاہتے ہیں کہ ہم چلے جائیں۔

446
00:42:54,614 --> 00:42:57,200
انہیں یہ اطمینان حاصل نہیں ہوگا۔

447
00:43:00,912 --> 00:43:01,913
میں معافی چاہتا ہوں۔

448
00:43:01,997 --> 00:43:05,041
فوری کاروبار مجھے مجبور کرتا ہے۔
مجھے دور دھکیلنے کے لیے، کوسوزیا۔

449
00:43:07,711 --> 00:43:09,587
دن ختم نہیں ہوا۔

450
00:43:09,671 --> 00:43:12,090
میں لائبر پیٹر کی حیثیت سے صدارت کرتا ہوں۔
میں رہنا چاہتا ہوں۔

451
00:43:12,173 --> 00:43:13,174
میں نہیں کرتا۔

452
00:43:14,134 --> 00:43:15,468
آپ کا مزاج کس چیز نے بدلا؟

453
00:43:16,553 --> 00:43:20,056
یقیناً ہنسی نہیں۔
اس شامی میںڑک کے پیچھے۔

454
00:43:20,473 --> 00:43:23,101
وہ "ٹاڈ" کھلونا ہے۔
لعنتی مارکس کراسس کا!

455
00:43:24,352 --> 00:43:26,855
میں ناراضگی کو پرسکون کرنے کی کوشش کرتا ہوں۔

456
00:43:26,938 --> 00:43:30,233
اس کے اور پومپیو کے درمیان،
جبکہ میری بیوی شعلوں کے پرستار ہے۔

457
00:43:30,317 --> 00:43:32,110
ہمیں معاف کر دو، گبینیو، ہم نے نہیں سوچا...

458
00:43:32,193 --> 00:43:33,194
نہیں، حقیقت میں۔

459
00:43:33,987 --> 00:43:36,364
اگر کراسس نے پھر بھی پرواہ کی۔
شام کی قسمت،

460
00:43:36,448 --> 00:43:38,533
ارادے بتائے جائیں گے۔

461
00:43:38,616 --> 00:43:40,410
اسے اب بھلا دیا گیا ہے۔

462
00:43:40,493 --> 00:43:42,871
اور یہ جلد ہی Capua سے غائب ہو جائے گا۔

463
00:43:42,954 --> 00:43:46,207
ایک ناخوشگوار یاد کی طرح
جیسے جیسے وقت گزرتا ہے.

464
00:43:46,916 --> 00:43:48,626
میری دعا ہے کہ الفاظ سچے ہوں۔

465
00:43:49,669 --> 00:43:50,754
تم آجاؤ۔

466
00:43:54,049 --> 00:43:57,052
خوشگوار دن کے لیے شکریہ۔

467
00:44:34,172 --> 00:44:38,343
رفتار کے گواہ رہیں
اور میدان میں بے مثال درندگی!

468
00:44:40,011 --> 00:44:41,012
پریشان کن کیڑے!

469
00:44:47,977 --> 00:44:50,897
آخر میں معزز مہمان کی آمد۔

470
00:44:50,980 --> 00:44:56,111
دیکھو طاقتور شامی،
گدھوں کے گھر کا ڈومینس۔

471
00:45:07,705 --> 00:45:08,873
اس کی طرف دھیان مت دو۔

472
00:45:08,957 --> 00:45:13,044
ستیر جوش بھرے پیتے ہیں،
اس کے چھوٹے پیالی کی حد سے باہر.

473
00:45:13,128 --> 00:45:16,089
اتنی کمزور آواز
بمشکل سمجھا جائے.

474
00:45:16,172 --> 00:45:21,469
لیکن میدان میں اپنے آدمی سے زیادہ مضبوط، ساتھ
ایک چھوٹے سے ہاتھ سے اس کا گلا کاٹا۔

475
00:45:21,845 --> 00:45:24,222
میں آپ کے نقصان کی تلافی کروں گا۔

476
00:45:24,305 --> 00:45:27,809
اس امید میں کہ مذاق
اس طرح سمجھا گیا تھا.

477
00:45:28,685 --> 00:45:30,728
میں نیت کی روح کو پہچانتا ہوں۔

478
00:45:31,354 --> 00:45:32,480
میں آپ کا مشکور ہوں۔

479
00:45:33,314 --> 00:45:36,401
میں کراسس نہیں چاہوں گا۔
مختلف طریقے سے سوچا.

480
00:45:36,484 --> 00:45:38,695
اسے گھبرانے کی کوئی وجہ نہیں ہے۔
ان معاملات کے لیے.

481
00:45:39,446 --> 00:45:40,613
ہم متفق ہیں۔

482
00:45:40,697 --> 00:45:44,325
شاید ایک عام فہم اب بھی ممکن ہے۔

483
00:45:44,409 --> 00:45:48,329
کیا آدمی بولنے سے قاصر ہے؟

484
00:45:49,372 --> 00:45:50,582
میں معافی مانگتا ہوں۔

485
00:45:50,665 --> 00:45:55,670
صاف صاف بولوں گا،
ان لوگوں کے لیے جو سمجھنے میں سست ہیں۔

486
00:45:56,129 --> 00:45:58,590
میں نے بغیر شکایت کے جرم برداشت کیا۔

487
00:45:58,673 --> 00:46:02,343
البتہ ایوانِ عاشور کو
کوئی حقیقی چیلنج کی اجازت نہیں تھی.

488
00:46:02,427 --> 00:46:04,846
کیا آپ میدان میں پوزیشن چاہتے ہیں؟

489
00:46:04,929 --> 00:46:07,223
ہجوم معمول کے کھانے سے اکتا جاتا ہے۔

490
00:46:07,307 --> 00:46:10,310
وہ نئی اور غیر ملکی کھانوں سے اپنی بھوک مٹاتے ہیں۔

491
00:46:10,393 --> 00:46:13,062
شاید اگر آپ نے حاصل کیا
پیش کرنے کے لئے کچھ نیا.

492
00:46:13,146 --> 00:46:16,816
میں اپنی کوششوں کو دوگنا کروں گا۔
کبھی نہ دیکھے گئے عجائبات تلاش کرنے کے لیے

493
00:46:16,900 --> 00:46:18,985
اور ایک دن بدلہ لے لو۔

494
00:46:19,068 --> 00:46:21,196
بہت منتظر چیز۔

495
00:46:24,532 --> 00:46:25,658
ایرنیو آ گیا ہے۔

496
00:46:25,742 --> 00:46:28,745
آئیے اوپیٹر سے پہلے اسے الوداع کہتے ہیں۔
تم نے اسے بے وقت موت کے لیے اٹھایا۔

497
00:46:30,622 --> 00:46:34,250
ہیرنیئس، اوپیٹر اور اس کی نیک بیوی
کیا انہوں نے آپ کو شراب پیش کی؟

498
00:46:34,334 --> 00:46:35,627
کیسی ہو؟

499
00:46:35,710 --> 00:46:40,757
ایک وقت تھا جب ایسی توہین ہوتی تھی۔
یہ خون میں ادا کیا جائے گا.

500
00:46:40,840 --> 00:46:44,135
ہو سکتا ہے سورج کا رخ پلٹ جائے۔
اور ہمیں اس لمحے میں واپس لے جائیں۔

501
00:46:45,595 --> 00:46:49,641
زبردستی ہمیں ایسے مردوں کی ضرورت ہے جو اس پر منحصر ہوں۔
فائدہ دوبارہ حاصل کرنے کے مقصد سے۔

502
00:46:51,851 --> 00:46:54,229
ہمیں مردوں کی تربیت کرنی ہے۔
اب بچے جتنے بڑے ہیں؟

503
00:46:54,312 --> 00:46:56,314
نوزائیدہ بچے کے ہاتھ میں تلوار دوں گا

504
00:46:56,397 --> 00:46:57,732
اگر ہجوم چاہتا ہے۔

505
00:46:57,815 --> 00:47:01,152
غلاموں کا تاجر روسنیو،
یہاں Capua میں، اس کے بارے میں غیر ملکی کچھ نہیں ہے۔

506
00:47:01,236 --> 00:47:04,447
پھر ہم مزید ٹارگٹ کریں گے۔
Neapolis یا Cuma میں۔

507
00:47:04,906 --> 00:47:09,202
اور دیوتاؤں سے دعا کریں کہ آپ پکارتے رہیں
کہ وہ آخر میں ظاہر ہوتے ہیں.

508
00:47:26,427 --> 00:47:29,389
آپ کو بہتر نمونے نظر نہیں آئیں گے۔
جمہوریہ میں

509
00:47:29,847 --> 00:47:33,726
ہر آدمی سفر سے تازہ دم ہے۔
Tyrrhenian سمندر کے اس پار۔

510
00:47:33,810 --> 00:47:37,230
نشہ آور جوہر کا مزہ لیں۔
میدان میں آنے والی فتوحات کا۔

511
00:47:38,064 --> 00:47:41,067
پریشان اندر سے باہر لایا
زیادہ قابل مخلوق.

512
00:47:42,110 --> 00:47:44,612
اور مرغ؟ یہ امید افزا لگتا ہے۔

513
00:47:45,738 --> 00:47:48,741
ہم پہلے ہی ان میں سے ایک درجن کے مالک ہیں،
اپنی تصویر میں کھدی ہوئی

514
00:47:49,534 --> 00:47:52,829
ہمیں نامعلوم لذتیں پیش کرنی چاہئیں
بھیڑ کو بھڑکانے کے لیے۔

515
00:47:53,454 --> 00:47:55,873
اور ملعون Aedile کی توجہ اپنی طرف متوجہ.

516
00:47:56,374 --> 00:47:59,252
اگلی کھیپ کب آئے گی؟
- مہینے کے آخر تک۔

517
00:47:59,335 --> 00:48:03,631
تم مجھے ایک پیالہ ملعوم کے حوالے کرو
اور آپ مجھ سے مزید مانگنے کی توقع کرتے ہیں؟

518
00:48:04,048 --> 00:48:05,216
چلو Cuma چلتے ہیں.

519
00:48:05,300 --> 00:48:07,677
اور ہم خوشبودار مواقع کی امید رکھتے ہیں۔

520
00:48:07,760 --> 00:48:10,013
آپ بونے کے مقعد میں خزانے تلاش کرتے ہیں۔

521
00:48:10,096 --> 00:48:12,307
اور میں اس میں اپنا پورا بازو چپکا دوں گا۔
انہیں تلاش کرنے کے لئے.

522
00:48:12,390 --> 00:48:14,767
Cuma اس سے بھی کم پیش کرے گا۔

523
00:48:14,851 --> 00:48:16,561
ہمیں کپوا واپس آنا چاہیے۔

524
00:48:53,056 --> 00:48:56,142
منتقل کریں اور آپ اپنی جان کھو دیں گے۔

525
00:48:56,225 --> 00:48:57,477
رک گیا!

526
00:49:01,314 --> 00:49:04,901
ایسا لگتا ہے کہ اس سے کچھ ناخوشگوار ہوا ہے۔
آپ کے دن کی پیچیدگیاں۔

527
00:49:04,984 --> 00:49:08,321
میں اسے دھکیل دوں گا۔
مزید شرمندگی سے بچنے کے لیے۔

528
00:49:08,404 --> 00:49:09,906
اس نے رومن کو مارا۔

529
00:49:09,989 --> 00:49:11,658
میں اس کی جان لے لوں گا، لعنت!

530
00:49:11,741 --> 00:49:14,118
ہم خونی اختلاف میں نہ پڑیں۔

531
00:49:14,202 --> 00:49:15,244
چھوڑ دو، تم پر لعنت!

532
00:49:15,328 --> 00:49:18,873
ملعون یہاں موجود ہے۔
اس کے پاس مارکس لیسینیئس کراسس کا احسان ہے۔

533
00:49:18,956 --> 00:49:20,291
روم کے شریک قونصل۔

534
00:49:20,375 --> 00:49:22,835
میں Capua میں اس کا آدمی ہوں۔

535
00:49:22,919 --> 00:49:28,675
مجھ پر ہاتھ رکھو یا جو بھی کام کرتا ہے۔
میرے لیے اور جرم کی بات اس تک پہنچ جائے گی۔

536
00:49:28,758 --> 00:49:29,967
تم شامی ہو۔

537
00:49:30,051 --> 00:49:32,637
جنہوں نے جمہوریہ کی مدد کی۔
اسپارٹاکس کے خلاف باغی؟

538
00:49:34,639 --> 00:49:36,057
یہ ٹھیک ہے۔

539
00:49:37,016 --> 00:49:40,061
یہ کافی ہونا چاہئے۔
زخمی فخر کو دور کرنے کے لئے.

540
00:49:43,648 --> 00:49:46,317
ہم کراس کی حمایت کرتے ہیں۔
قصاب پومپیو کے خلاف۔

541
00:49:46,401 --> 00:49:48,486
اگر ہو سکے تو اسے ہماری وفاداری کے بارے میں بتائیں۔

542
00:49:53,282 --> 00:49:54,992
تربیت میں سب! تمہارے بعد!

543
00:49:55,618 --> 00:49:57,954
تم دوسرے بندے پر پیسے برباد کرتے ہو۔
گھر کے لیے؟

544
00:49:58,454 --> 00:50:02,917
نہیں، جن دیوتاؤں کو میں نہیں مانتا
غیر متوقع تحائف پیش کریں۔

545
00:50:03,710 --> 00:50:05,753
ایک سمیت
جسے میں اپنے فائدے کے لیے استعمال کرنا چاہوں گا۔

546
00:50:06,671 --> 00:50:07,755
منتقل

547
00:50:10,007 --> 00:50:12,260
تم واقعی اپنے دماغ سے باہر ہو، ڈیمیٹ.

548
00:50:12,343 --> 00:50:14,095
میں کم عقلوں سے اوپر اٹھتا ہوں۔

549
00:50:14,178 --> 00:50:17,390
آپ چاہیں گے کہ میں تربیت دوں
ایک عورت میدان میں لڑنے کے لیے؟

550
00:50:17,473 --> 00:50:19,559
ایک عورت؟ میدان میں؟

551
00:50:19,642 --> 00:50:21,352
کج روی کا جوہر۔

552
00:50:21,436 --> 00:50:23,938
بدگمانی کا ذائقہ ابھی تک نہیں چکھا
بھوکے ہجوم سے

553
00:50:24,021 --> 00:50:26,858
نظر انداز کرنا ناممکن ہے،
یہ کسی کا دھیان نہیں جائے گا.

554
00:50:27,650 --> 00:50:31,070
ہلارا کے بھی ایسے ہی امکانات ہوں گے۔
ایک لعنتی گلیڈی ایٹر کے خلاف۔

555
00:50:31,154 --> 00:50:35,158
میں نے بہت سی خواتین سے ملاقات کی ہے۔
مردوں سے زیادہ خطرناک.

556
00:50:35,241 --> 00:50:37,243
سپارٹاکس کی صفوں میں
اور اس کے باغی

557
00:50:37,326 --> 00:50:41,956
وہ سخت تھے
سب سے زیادہ وحشی مردوں کی طرح، اس پر لعنت۔

558
00:50:44,459 --> 00:50:45,793
کیا یہ آپ کا فیصلہ ہے؟

559
00:50:49,338 --> 00:50:52,091
اسے نہلا کر لاؤ
انتظامیہ کے کمروں میں

560
00:50:53,551 --> 00:50:56,345
ہم شاندار مستقبل کی طرف دیکھتے ہیں۔

561
00:51:33,382 --> 00:51:37,345
- کیا تم نے کھایا ہے؟
- زخمی شکار پر گیدڑ کی طرح۔

562
00:51:37,428 --> 00:51:38,971
کون اس پر الزام لگا سکتا ہے؟

563
00:51:39,055 --> 00:51:42,266
جہاز کے پیٹ میں سفر کرنا
غلاموں کی بہت سی آسائشیں نہیں ملتی ہیں۔

564
00:51:42,350 --> 00:51:44,852
جیسا کہ آپ تصدیق کر سکتے ہیں۔
جو بھی بچ گیا.

565
00:51:48,648 --> 00:51:50,608
اسے روم بھیج دو
فجر کی پہلی روشنی میں.

566
00:51:50,691 --> 00:51:55,822
کسی کو بھی پہنچایا جائے۔
اگر خود کراسس کو نہیں۔

567
00:51:56,113 --> 00:51:57,198
ہاں، ڈومینس۔

568
00:52:02,370 --> 00:52:04,163
کیا آپ ہماری زبان بولتے ہیں؟

569
00:52:05,456 --> 00:52:07,708
قریب آؤ۔ میں آپ کو قریب سے دیکھنا چاہتا ہوں۔

570
00:52:09,752 --> 00:52:12,338
تم آجاؤ۔ میں دشمن نہیں ہوں،

571
00:52:12,421 --> 00:52:14,799
اور میں آپ سے بھی یہی امید رکھتا ہوں۔

572
00:52:25,351 --> 00:52:27,186
آپ کا کیا نام ہے؟

573
00:52:28,938 --> 00:52:29,981
Neferet.

574
00:52:30,606 --> 00:52:31,691
Neferet؟

575
00:52:32,525 --> 00:52:33,776
زبان پر خوشگوار۔

576
00:52:33,860 --> 00:52:35,111
رومی کان تک نہیں۔

577
00:52:35,194 --> 00:52:38,364
وہ زیادہ مانوس نام چاہتے ہیں۔

578
00:52:38,447 --> 00:52:41,617
جی ہاں ایک متحرک عکاسی۔
قدیم افسانوں کی

579
00:52:41,701 --> 00:52:45,204
اور روایت کے ناممکن کارنامے۔

580
00:52:49,542 --> 00:52:50,835
اچیلیا

581
00:52:51,919 --> 00:52:54,046
آج سے آپ کا نام لیا جائے گا۔

582
00:52:54,672 --> 00:52:55,756
اچیلیا

583
00:52:56,507 --> 00:52:58,342
تصور کریں کہ ہجوم اس نام کا نعرہ لگا رہا ہے۔

584
00:52:58,426 --> 00:53:01,888
ان کی فریاد آپ کی شان میں آسمانوں پر حملہ کرتی ہے۔

585
00:53:03,180 --> 00:53:04,181
بھیڑ۔

586
00:53:04,265 --> 00:53:06,225
آپ مہارت کے بغیر نہیں ہیں۔
لڑائی میں

587
00:53:06,309 --> 00:53:08,769
آپ نے اس کا ایک شو بنایا
نیپولس کے ساحلوں پر۔

588
00:53:08,853 --> 00:53:10,938
پھر بھی تم ایک نئے جعلی بلیڈ کی طرح ہو۔

589
00:53:11,564 --> 00:53:12,690
سٹیل کی آواز،

590
00:53:14,692 --> 00:53:16,277
لیکن ایک بیولڈ کنارے کے ساتھ۔

591
00:53:17,486 --> 00:53:20,281
میں تمہیں اس وقت تک سنوارتا رہوں گا جب تک تم جان لیوا نہ ہو جاؤ

592
00:53:20,364 --> 00:53:25,745
اور میں تمہیں میدان کی ریت میں بھیجوں گا۔
سامعین کی دہاڑ تک۔

593
00:53:27,538 --> 00:53:28,998
اور تم پھل حاصل کر سکو گے،

594
00:53:30,458 --> 00:53:32,043
تعریف ادا کرتا ہے.

595
00:53:41,344 --> 00:53:43,346
کیا ان پھلوں میں دوسری شراب شامل ہے؟

596
00:53:45,890 --> 00:53:48,476
دیوتاؤں کو غرق کرنے کے لیے کافی ہے
اگر تم چاہو.

597
00:53:48,809 --> 00:53:50,603
آپ کو صرف حکم کی تعمیل کرنی ہے۔

598
00:53:53,731 --> 00:53:56,275
ایک قدم اٹھاؤ وہ جان سے ہاتھ دھو بیٹھے گا۔

599
00:53:56,359 --> 00:53:58,819
خاموش رہو! لعنت!

600
00:53:58,903 --> 00:54:00,196
اسے آزاد کرو!

601
00:54:00,279 --> 00:54:01,989
ان دیواروں سے کوئی فرار نہیں ہے۔

602
00:54:02,073 --> 00:54:03,783
پھر ہم ایک ساتھ گریں گے۔

603
00:54:03,866 --> 00:54:06,410
میں غلام نہیں مروں گا۔
تم جیسے مردوں کی، لعنت۔

604
00:54:06,494 --> 00:54:09,330
ہم سب غلام ہیں۔
ان میں سے جن کے پاس اسباب اور مقام ہے،

605
00:54:09,413 --> 00:54:11,832
اور ہمیں پیادوں کی طرح حرکت دیتا ہے۔
گیمنگ ٹیبل پر،

606
00:54:11,916 --> 00:54:13,918
خواہش یا ضرورت سے قربان۔

607
00:54:14,001 --> 00:54:17,463
واضح طور پر بات کریں، جب تک کہ آپ کے پاس موجود ہو۔
الفاظ بنانے کے لیے حلق۔

608
00:54:17,546 --> 00:54:20,883
یہاں سے بھاگ کر بھی
آپ کبھی بھی واقعی آزاد نہیں ہوں گے۔

609
00:54:20,967 --> 00:54:24,637
وہ آپ کو اس طرح کے جرم کا شکار کریں گے۔
اور وہ تمہاری زندگی کا خاتمہ کر دیں گے۔

610
00:54:24,720 --> 00:54:27,306
ایک زیادہ مطلوبہ تقدیر
زنجیروں میں ایک کا۔

611
00:54:27,390 --> 00:54:28,933
ایک اور طریقہ ہے۔

612
00:54:30,017 --> 00:54:32,812
بیعت کرنا۔ مجھے ڈومینس کہتے ہیں۔
اور میدان میں لڑیں.

613
00:54:33,396 --> 00:54:35,064
ریت پر اپنی آزادی حاصل کریں۔

614
00:54:35,815 --> 00:54:39,652
وہ آزادی جو رومیوں نے کی۔
وہ آپ کو کبھی نہیں لے جا سکتے۔

615
00:54:44,281 --> 00:54:45,574
کیا ایسا کچھ ممکن ہے؟

616
00:54:46,742 --> 00:54:48,619
میں اس کا ثبوت ہوں۔

617
00:54:49,412 --> 00:54:52,373
آئیے تاریخ کو پیچھے چھوڑ دیں۔

618
00:54:53,040 --> 00:54:56,669
اور ہم ایک نامعلوم کل کو گلے لگاتے ہیں۔

619
00:55:00,840 --> 00:55:01,924
اسے چھوڑ دو!

620
00:55:04,343 --> 00:55:05,761
ہم نے ایک معاہدہ کیا۔

621
00:55:11,350 --> 00:55:12,435
ٹھیک ہے؟

622
00:55:30,119 --> 00:55:31,245
ڈومینس